Elus võidab ainult loll; tark näeb liiga palju takistusi ja muutub ebakindlaks, enne kui austab. Rasketel aegadel on lihtsameelsus kõige hindamatum aare - võlumantel, mis varjab ohtu, kuhu ülitark nagu hüpnotiseeritu sisse sõidab.
Erich Maria Remarque "Kolm sõpra"
.........
Inimese hing peegeldub kõige paremini tema töös. Teiste inimestega suheldes käitub inimene tavaliselt nii, nagu ta tegelikult ennast näha tahaks; tema tegelikku olemust saab määratleda esimesel pilgul ebaoluliste ja tähtsusetuna paistvate pisiasjade põhjal, sageli ka näoilme järgi, mis teda eneselegi teadmata mõnikord reedab. Ent võib juhtuda isegi nii, et võtnud omaks meelepärase maski, harjub ta sellega nii ära, et lõpuks saabki selleks, kelleks algul saada oli tahtnud. Kuid oma loomingus - kirjasõnas või kujutavas kunstis - on ta sinu ees alasti ja abitu. Ja tema taotlused paljastavad ta olemuse. Ükskõik missuguste sulgedega ta ennast ka ei ehiks, iseennast ta muuta ei saa. Ja kui palju inimene ka ei veiderdaks, oma keskpärasust ta kaua ei varja. Terane silm võib isegi mõnest juhuslikust tööst välja lugeda kunstniku vaimse palge.
......
Lõppkokkuvõttes jääb inimlaps siin maailmas siiski üksikuks. Ta on suletud kitsasse elevandiluust torni, kust suhtleb ümberkaudsetega ainult kindlate märkide abil; ent need märgid ei ole kõikidele ühtmoodi mõistetavad ning jäävad seetõttu ähmaseks ja ebamääraseks, ükskõik kui suurte ponnistustega me ka ei püüaks ümberkaudseid pühendada oma südamemuredesse, pole neil enamasti tahtmist ega ka jõudu meid mõista; nii jäämegi üksikuks, võimalik, et küll kõrvuti, kuid ilma üksteist mõistmata. Selline olukord meenutab elu maal, mille keelt me peaaegu et ei mõista; soovides välja öelda rohkesti suuri ja ilusaid mõtteid, tuleb keeleoskamatuse tõttu tuleb piirduda käibefraasidega vestlussõnastikust. Su pea võib olla täis kõige huvitavamaid ideesid, kuid sa oled suuteline ütlema vaid seda, et aedniku tädi unustas vihmavarju koju.
William Somerset Maugham "Kuu ja kuuepenniline"
Erich Maria Remarque "Kolm sõpra"
.........
Inimese hing peegeldub kõige paremini tema töös. Teiste inimestega suheldes käitub inimene tavaliselt nii, nagu ta tegelikult ennast näha tahaks; tema tegelikku olemust saab määratleda esimesel pilgul ebaoluliste ja tähtsusetuna paistvate pisiasjade põhjal, sageli ka näoilme järgi, mis teda eneselegi teadmata mõnikord reedab. Ent võib juhtuda isegi nii, et võtnud omaks meelepärase maski, harjub ta sellega nii ära, et lõpuks saabki selleks, kelleks algul saada oli tahtnud. Kuid oma loomingus - kirjasõnas või kujutavas kunstis - on ta sinu ees alasti ja abitu. Ja tema taotlused paljastavad ta olemuse. Ükskõik missuguste sulgedega ta ennast ka ei ehiks, iseennast ta muuta ei saa. Ja kui palju inimene ka ei veiderdaks, oma keskpärasust ta kaua ei varja. Terane silm võib isegi mõnest juhuslikust tööst välja lugeda kunstniku vaimse palge.
......
Lõppkokkuvõttes jääb inimlaps siin maailmas siiski üksikuks. Ta on suletud kitsasse elevandiluust torni, kust suhtleb ümberkaudsetega ainult kindlate märkide abil; ent need märgid ei ole kõikidele ühtmoodi mõistetavad ning jäävad seetõttu ähmaseks ja ebamääraseks, ükskõik kui suurte ponnistustega me ka ei püüaks ümberkaudseid pühendada oma südamemuredesse, pole neil enamasti tahtmist ega ka jõudu meid mõista; nii jäämegi üksikuks, võimalik, et küll kõrvuti, kuid ilma üksteist mõistmata. Selline olukord meenutab elu maal, mille keelt me peaaegu et ei mõista; soovides välja öelda rohkesti suuri ja ilusaid mõtteid, tuleb keeleoskamatuse tõttu tuleb piirduda käibefraasidega vestlussõnastikust. Su pea võib olla täis kõige huvitavamaid ideesid, kuid sa oled suuteline ütlema vaid seda, et aedniku tädi unustas vihmavarju koju.
William Somerset Maugham "Kuu ja kuuepenniline"
Comments